| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| close up vi phrasal | (shop: shut) | 店を閉める 動詞句
HHiraganaみせをしめる |
| | He closed up and counted the day's takings. |
| close up vi phrasal | (wound: heal) | 治る 自動
HHiraganaなおる |
| | (深い傷について) | 閉じる、ふさがる 自動
HHiraganaとじる、ふさがる |
| | The wound will gradually close up over time. |
close [sth] up,
close up [sth] vtr phrasal sep | (shut) (終業時間に店を) | 閉める 他動
HHiraganaしめる |
| | Nina closed up the shop and went home. |
close-up,
also US: closeup n | (film shot: up close) (映像技術) | クローズアップ 名
HHiraganaくろーずあっぷ |
| | The actress said that she was ready for her close-up. |
close-up,
close shot,
also US: closeup n | (photo: taken up close) | クローズアップ写真、クローズアップ 名
HHiraganaくろーずあっぷしゃしん、くろーずあっぷ |
| | In the closeup, she is smiling self-consciously at the photographer. |
close-up,
also US: closeup adj | (intimate, detailed) | 克明な、詳細な 形
HHiraganaこくめいな、しょうさいな |
| | The book provides a close-up insight into the film star's life. |
close-up,
also US: closeup adj | (very near) | クローズアップの 連体句
HHiraganaくろーずあっぷの |
| | The photographer is taking some close-up shots of the fashion model. |
close up,
close-up,
up close adv | (from very near) | 近くまで 連用句
HHiraganaちかくまで |
| | Matt moved close up so he could get a better view of the painting. |